Projetos
Projeto Interprêt
Intérpretes forenses são essenciais para garantir os direitos de estrangeiros, indígenas e membros da comunidade surda no processo judicial. No Brasil, há uma carência de intérpretes forenses qualificados. A Justiça Federal de São Paulo iniciou um programa de capacitação, mas ainda enfrenta dificuldades na identificação de profissionais adequados. O Projeto Interprêt visa solucionar esse problema por meio de atividades interinstitucionais e multidisciplinares, envolvendo magistrados, servidores públicos, professores e alunos das áreas de Direito e Residência de Software do Laboratório de pesquisa MackLeaps (FCI – Faculdade de Computação e Informática). A parceria entre a Universidade Presbiteriana Mackenzie, o Conselho Nacional de Justiça e o Tribunal Regional Federal da 3ª Região contribuirá para o aperfeiçoamento do sistema judiciário brasileiro.
A realização do projeto como um todo, está sendo acompanhado pelo coordenador professor: Fabio Kawaoka Takase.
Equipe Executora
Alexandre Eiji Tomimura Carvalho
Carlos Eduardo Diniz de Almeida
Felipe Hideki Rodrigues Shinozaki
Gabriel Pereira Faravóla
Guilherme Silveira Giacomini
João Francisco do Nascimento Paulino
João Vitor de Araújo Trindade
João Vitor Garcia Aguiar Mintz
Manuel Fermin Sanchez Padilla
Matheus Veiga Bacetic Joaquim
Vinicius Oliveira Piccazzio